MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-le
📌

瞎了

xiā le
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
姥姥的眼睛都快哭瞎了
00:02
姥姥的眼睛都快哭 瞎了

(都不肯闭眼) ── Previous context

“My grandmother practically cried herself blind.”

《开庭》 · 13:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要是再拖的话就真瞎了
00:02
要是再拖的话就真 瞎了

(但是白内障手术不能再拖了) ── Previous context

“If it's delayed any further, he'll go blind.”

《叵测》 · 15:03
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那周玉麒若不是瞎了眼
00:02
那周玉麒若不是 瞎了 眼

(这完全不及昭昭十分之一) ── Previous context

“If Zhou Yuqi isn't blind,”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:42
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不是 我是瞎了吗 这两个群有啥区别啊 这俩群
00:03
不是 我是 瞎了 吗 这两个群有啥区别啊 这俩群

(明天上午八点 继续开会) ── Previous context

“Am I blind or what? What is the difference between these two groups?”

《年少有为》 · 35:03
View Clip →