← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-de-yi-xian-sheng-ji
📌
挣得一线生机
zhēng dé yī xiàn shēng jī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 03:05
📌 救命
→Nuance: 核心交际意图均为绝境求生
Example: 《叵测》 “找一根救命稻草”
📌 算是
→Nuance: 核心词汇与表达意图高度一致
Example: 《家业》 “终于算是争出了一线生机”
📌 一线生机
→Nuance: 核心词汇与表达意图高度一致
Example: 《家业》 “终于算是争出了一线生机”
📌 终于
→Nuance: 核心词汇与表达意图高度一致
Example: 《家业》 “终于算是争出了一线生机”
📌 救命稻草
→Nuance: 核心交际意图均为绝境求生
Example: 《叵测》 “找一根救命稻草”
📌 一根
→Nuance: 核心交际意图均为绝境求生
Example: 《叵测》 “找一根救命稻草”