How to say "挣得一线生机" (zhēng dé yī xiàn shēng jī) in Chinese dialogue

zhēngxiàn线shēng

they might grasp a silver lining of survival. [Lu Huai]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
fāng
néng
zài
bīn
zhī
shí

so that when near death,

LINE 0203:05
PLAYING SCENE
zhēng
xiàn线
shēng

they might grasp a silver lining of survival. [Lu Huai]

LINE 0303:17
zūn
jià
biàn便
shì
xīn
xiān
zi
ba

Are you the esteemed Immortal Xin?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp03:05
TMDB ID272715