← Back to Expressions
Expression Profile · 惹你了吗
📌
惹你了吗
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 08:56
📌 招惹
→Nuance: 表达无端被针对的不满质问
Example: 《夜色正浓》 “咖啡厅招你惹你了 咖啡馆没招惹我”
📌 招
→Nuance: 同表自己无辜被针对的不满
Example: 《主角》 “咱招谁惹谁了 还不能说”
📌 不能
→Nuance: 同表自己无辜被针对的不满
Example: 《主角》 “咱招谁惹谁了 还不能说”
📌 不能说
→Nuance: 同表自己无辜被针对的不满
Example: 《主角》 “咱招谁惹谁了 还不能说”
📌 招谁惹谁了
→Nuance: 同表自己无辜被针对的不满
Example: 《主角》 “咱招谁惹谁了 还不能说”
📌 惹你
→Nuance: 表达无端被针对的不满质问
Example: 《夜色正浓》 “咖啡厅招你惹你了 咖啡馆没招惹我”
📌 招惹我
→Nuance: 表达无端被针对的不满质问
Example: 《夜色正浓》 “咖啡厅招你惹你了 咖啡馆没招惹我”
📌 招你惹你了
→Nuance: 表达无端被针对的不满质问
Example: 《夜色正浓》 “咖啡厅招你惹你了 咖啡馆没招惹我”