← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dan-ni-yao-da-ying-wo-yi-jian-shi
📐
但你要答应我一件事
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 但你要答应我一件事 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 15:00
[其他场景]
📐 必须
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《小城大事》 “那书记你必须要 答应我一件事情”
📐 一定
→Nuance: 同向近义词根配对: [答应 ↔ 允许]
Example: 《危险关系》 “我一定要得到你的同意 你的允许 这样行了吗”
📐 一定要...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [答应 ↔ 允许]
Example: 《危险关系》 “我一定要得到你的同意 你的允许 这样行了吗”
📐 那...
→Nuance: 交际意图一致且语义完全互通
Example: 《乩身》 “那你先答应我一件事”
📐 ...
→Nuance: 交际意图一致且语义完全互通
Example: 《乩身》 “那你先答应我一件事”