MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · huo-huo
📐

活活...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 活活 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(4 clips)
View all for this variation →
让顾七被自己活活地吓死
00:02
让顾七被自己 活活 地吓死

(用幻神散勾出了他的心鬼) ── Previous context

“causing Gu Qi to scare himself to death.”

《大唐迷雾》 · 12:37 [警匪刑侦]
View Clip →
她是被活活痛死的
00:02
她是被 活活 痛死的

(她) ── Previous context

“She died from pain.”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:11 [其他场景]
View Clip →
奴会被活活打死的公子
00:02
奴会被 活活 打死的公子

(若是被教坊知道奴瞒病接客) ── Previous context

“I'd be beaten to death, sir.”

《御赐小仵作》 · 23:55 [历史宫廷]
View Clip →
把一个人活活解剖了
00:02
把一个人 活活 解剖了

(更像是) ── Previous context

“one single person was taken apart alive.”

《御赐小仵作》 · 09:49
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
活活一个人没了
00:02
活活 一个人没了

(快来看呀) ── Previous context

“A living person is gone.”

《御赐小仵作》 · 21:05
View Clip →