MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-me-jiu
📐

什么...就...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 什么 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
我说什么你就照做就行了
00:02
我说 什么 你 就 照做就行了

(你是故意抬杠是吧) ── Previous context

“Just do as I say”

《岁月有情时》 · 14:01 [其他场景]
View Clip →
咱什么年龄就干什么年龄的事
00:02
咱 什么 年龄 就 干什么年龄的事

(走) ── Previous context

“We should act our age.”

《我的妈妈是校花》 · 29:22 [家庭日常]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
- 画什么? - 他喜欢什么就画什么
00:02
- 画 什么 ? - 他喜欢什么 就 画什么

(- 画画? - 画图) ── Previous context

“- [Carl] Of what? - Whatever he fancies.”

《悬案》 · 12:28 [其他场景]
View Clip →