MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 碍事

碍事

ài shì
HSK 7

English Meaning

to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
小伤 不碍事 那怎么行?
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't fuss over me, it's nothing serious.”

1. PREVIOUS

也不处理一下呀?

“You didn't even treat your injuries.”

“Just some cuts. It's nothing. That's no good.”

3. NEXT

你也太粗心了 有伤口可不能含糊

“You're being reckless. Wounds are no joking matter.”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →
我这烟还没烧完呢 你在这儿也是碍事
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

还给我

“I want it back.”

“I haven't finished burning the wood. You're being a hindrance here.”

3. NEXT

有什么事回头再说吧 走走走

“Save whatever you have to say for later. Please leave.”

《家业》 · daily_life
Explore Clip →
把碍事的都杀了不就行了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Why make this complicated when I have the power to eliminate the problem instantly?”

1. PREVIOUS

我不是皇上吗

“Aren't I the Emperor?”

“Can't I just kill everyone who gets in my way?”

3. NEXT

那可不行

“That won't work.”

《成何体统》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →