How to say "小伤 不碍事 那怎么行?" (xiǎo shāng bù ài shì nà zěn me xíng ?) in Chinese dialogue

xiǎo小shāng伤 bù不ài碍nà事 zěn那me怎xíng么?行?

Just some cuts. It's nothing. That's no good.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:36
yě也bù不chǔ处lǐ理yī一xià下ya呀??

“You didn't even treat your injuries.”

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
xiǎo shāng bù ài shì nà zěn me xíng ?小伤 不碍事 那怎么行?

“Just some cuts. It's nothing. That's no good.”

LINE 0330:54
nǐ yě tài cū xīn le yǒu shāng kǒu kě bù néng hán hú你也太粗心了 有伤口可不能含糊

“You're being reckless. Wounds are no joking matter.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp30:39
TMDB ID254498 →