MC
MandarinClips Cinema Corpus

扒

bā / pá
HSK 7

English Meaning

(bā) to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig | (pá) to rake up; to steal; to braise; to crawl

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
要带个孩子 一搬家就是扒一层皮
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have no idea how brutal moving is when you have a kid to look after.”

1. PREVIOUS

倒是你们这些当妈的

“You mothers,”

“on the other hand, you'd be exhausted every time you moved with your kids.”

3. NEXT

好难的 而且孩子还要上学呢 我的孩子不用你操心

“It is very hard. And the kid has to go to school. You don't have to worry about my kid.”

《狂飙》 · daily_life
Explore Clip →
再扒一个试试 再扒一个试
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

扒皮子

“Skinning animals?”

“Try skinning one more animal. Try skinning one—”

3. NEXT

滚

“Get lost!”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我不扒他衣服 我怎么治啊
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop asking stupid questions; I cannot treat him without undressing him!”

1. PREVIOUS

你 你怎么脱他衣服啊

“Why take off his clothes?”

“How can I treat him without taking off his clothes?”

3. NEXT

娘子可还好

“Are you alright?”

《莫离》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →