How to say "要带个孩子 一搬家就是扒一层皮" (yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng pí) in Chinese dialogue

yào要dài带gè个hái孩zi子 yī一bān搬jiā家jiù就shì是bā扒yī一céng层pí皮

on the other hand, you'd be exhausted every time you moved with your kids.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
dǎo倒shì是nǐ你men们zhè这xiē些dāng当mā妈de的

“You mothers,”

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng pí要带个孩子 一搬家就是扒一层皮

“on the other hand, you'd be exhausted every time you moved with your kids.”

LINE 0335:15
hǎo nán de ér qiě hái zi hái yào shàng xué ne wǒ de hái zi bù yòng nǐ cāo xīn好难的 而且孩子还要上学呢 我的孩子不用你操心

“It is very hard. And the kid has to go to school. You don't have to worry about my kid.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:12
TMDB ID210757 →