MC
MandarinClips Cinema Corpus

蹦

bèng
HSK 7

English Meaning

to jump; to bounce; to hop

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你是鬼吗 从哪儿蹦出来的呀
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You startled me! Where on earth did you come from?”

1. PREVIOUS

吓人一跳

“You scared me.”

“Are you a ghost? Where did you pop out from?”

3. NEXT

我昨天就来了

“I came yesterday.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
然而时不时 蹦出的幺蛾子提醒我
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

更多的时候 干脆什么也不想 顺着心意而活

“Most of the time, [1987, Senior] I simply don't think about anything and go with my heart. [Finals of the First National College English Competition]”

“However, from time to time, unexpected problems pop up, reminding me”

3. NEXT

有些事情

“that some things”

《你好1983》 · daily_life
Explore Clip →
外面还有鬼在蹦跶
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Someone is still stirring up trouble behind my back, and I want them rooted out.”

1. PREVIOUS

中元节已经过去这么久了

“Ghost Festival was ages ago,”

“and there are still ghosts hopping around out there.”

3. NEXT

- 老奴这就派人去查 - 罢了

“I'll send men to investigate at once! Enough.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →