MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 不定

不定

bù dìng
HSK 7

English Meaning

indefinite; indeterminate; (botany) adventitious

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
再这么纵容下去 还指不定惹出什么新乱子呢
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“If we keep letting her get away with this, who knows what kind of disaster she'll cause next—we must stop enabling her.”

1. PREVIOUS

我觉得这次啊 不能再让步了 一步错 步步错

“I think this time, we can't back down anymore. One wrong move leads to another.”

“If we keep tolerating this, who knows what trouble she'll cause next?”

3. NEXT

给她看

“Show it to her.”

《爱情有烟火》 · family_and_home
Explore Clip →
说不定还能告您丈夫违法 我不想这样
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I want an end to this marriage, but I refuse to completely ruin him or make it a vicious war.”

1. PREVIOUS

能帮你在离婚中 争取更多权益

“They can help you gain more favorable terms in the divorce case.”

“We might even press charges against your husband for his illegal acts. I don't want to do that.”

3. NEXT

周律师

“Ms. Zhou.”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
指不定现在闲话传哪儿去了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I feel exposed and stressed knowing everyone is talking behind my back, and it bothers me deeply.”

1. PREVIOUS

但我其实都知道 他们心里都是咋想的

“But I know what they're thinking.”

“Who knows how far the gossip has spread?”

3. NEXT

你这么怕人说闲话

“You're so afraid of gossip.”

《隐身的名字》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →