MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 不禁

不禁

bù jīn
HSK 6

English Meaning

can't help (doing sth); can't refrain from

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那不禁让人产生疑问
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“This entire situation makes no logical sense and points to a deeper systemic problem.”

1. PREVIOUS

城管队并没有 获得真正的执法权 却依旧存在

“yet the inspection team still exists without true law enforcement authority.”

“This inevitably raises the question.”

3. NEXT

它的存在 究竟是民众的需要 还是领导的需要

“Does its existence serve the needs of the people or the leaders?”

Explore Clip →
一个个这么不禁打
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are all pathetic weaklings; nobody here stands a chance against me.”

1. PREVIOUS

一起喝两口

“[Second Master of Qingfeng Stronghold] Have a drink with us.”

“None of you can take a hit.”

3. NEXT

还有谁不服

“[Lady Shisan Chief Master of Qingfeng Stronghold] Who else wants some?”

《逐玉》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我瞧着姑娘弱不禁风
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I totally underestimated you because you look so fragile.”

1. PREVIOUS

小姐

“Miss.”

“I thought you were fragile,”

3. NEXT

没想到竟有如此内力

“but I didn't expect you to have such internal strength.”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →