不了了之
bù liǎo liǎo zhīEnglish Meaning
to settle a matter by leaving it unsettled; to end up with nothing definite
HSK 7
00:01
“The plan is to sweep this entire scandal under the rug until everyone forgets.”
出手弹压
“to step in and suppress it.”
“To let the matter fade away.”
三法司奉陛下令为国效力
“The Three Judicial Offices serve the state by imperial order.”
HSK 7
00:02
宫中常有类似捕风捉影的流言
“There are often rumors in the palace”
“about deities and spirits. In the end, they all went away,”
很快就被新的怪谈取代
“soon replaced by new rumors.”
HSK 7
00:03
“Nothing ever came of it, so stop making a big deal out of it.”
就仅限于眉来眼去的
“It was just some harmless flirting.”
“When Laidi got her transfer order, it just fizzled out.”
你没在里头干啥
“You didn't meddle in it?”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.