MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 不容

不容

bù róng
HSK 7

English Meaning

must not; cannot; to not allow; cannot tolerate

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你蒙专业的精神科大夫不容易吧
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“It's near impossible to fool certified psychiatrists, so he's probably not faking it.”

1. PREVIOUS

他有没有可能是装的 蒙咱们不难

“Do you think he might be faking it? Fooling us is easy,”

“but fooling professional psychiatrists isn't.”

3. NEXT

如果他的父母 都是某种程度上的精神病患者

“If both his parents had some form of mental illness,”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →
膝关节不容易好利索
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

你这腿还是得少用力 不然反反复复的

“but you should rest that leg more. Or it'll keep flaring up,”

“and your knee won't heal properly.”

3. NEXT

和老韩比起来

“Compared to Han,”

《轧戏》 · hospital_and_health
Explore Clip →
根本盯不住 嫂子真够不容易的
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

这白天没咖啡

“She can't get through the day without coffee.”

“She can't get through the day without coffee. Your wife really has it tough.”

3. NEXT

就凭她能给你端屎端尿

“To think she cleans up after you.”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →