MC
MandarinClips Cinema Corpus

餐

cān
HSK 6

English Meaning

meal; to eat; classifier for meals

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
干吃不胖套餐
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“This combo is tailored for guilt-free indulgence without weight gain—buy it!”

1. PREVIOUS

再给你介绍一款吧

“Let me introduce another one.”

2. TARGET TURN 干吃不胖套餐

“The Eat-Without-Gaining-Weight Package.”

3. NEXT

怎么吃都不会胖

“You won't gain weight no matter how much you eat.”

《我的妈妈是校花》 · business_and_trade
Explore Clip →
那就算是八餐 餐餐吃这个粥 他也吃不饱啊
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're just shortchanging my dad—it doesn't matter how often you feed him if all you give him is plain slop with no real sustenance.”

1. PREVIOUS

吃这个管饱吗 为了止饿 我每天保证贾伯伯五餐

“Does this fill him up? To keep him full, I make sure Mr. Jia eats five meals a day.”

“Even eight meals of just porridge won't fill him!”

3. NEXT

你就算给我爸吃粥 你用龙虾给他煲一下呀

“If you're feeding him porridge, at least put some lobster in it!”

《我的山与海》 · family_and_home
Explore Clip →
最重要的是餐厅出品一流
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

公园 商场 体育馆一应俱全

“Parks, malls, and stadiums. Everything you need is here.”

“And most importantly, the restaurant here is excellent.”

3. NEXT

所以这里是最适合你写作的场合

“This is the perfect environment for writing.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →