MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 彻底

彻底

chè dǐ
HSK 4

English Meaning

thorough; thoroughly; complete

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
死了就彻底不能离开我了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Death won't set you free from me; it will keep you mine forever.”

1. PREVIOUS

死了也好

“It was just as well she died.”

“At least she'd never leave me again.”

3. NEXT

不过才三日

“But after only three days,”

Explore Clip →
彻底击溃我三法司
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

最终的目的就是

“(Your final goal is to...)”

“To crush the Three Judicial Offices”

3. NEXT

扰乱长安

“and disrupt the peace of Chang'an.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
我要让她从上海滩给我彻底消失
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

好好对付对付她

“to deal with her.”

“I'll make her disappear from the Shanghai Bund.”

3. NEXT

魏太太您先别生气

“Mrs. Wei, don't be angry yet.”

《蜜语纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →