MC
MandarinClips Cinema Corpus

宠

chǒng
HSK 7

English Meaning

to love; to pamper; to spoil; to favor

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这要是我家我随便你造 我可以宠着你惯着你
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop acting so reckless! This is not our property, and I have to clean up your mess.”

1. PREVIOUS

对不起 我不是故意的 你不是故意的 你就是太蠢

“I'm sorry. I didn't mean to. You didn't mean to. You're just too careless.”

“If this were my place, do whatever you want. I could spoil you and indulge you.”

3. NEXT

但这咱租的 这人家的房子

“But we're renting this. It belongs to someone else.”

《爱情有烟火》 · family_and_home
Explore Clip →
仗着皇帝对他的宠爱 为非作歹
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

实在是欺人太甚

“Mo Xiuyao has gone too far!”

“Relying on His Majesty's favor, he's getting bolder.”

3. NEXT

袁放是如何死的

“How did Yuan Fang die?”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
主要是独宠总裁啊 不太好找编剧
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Finding a decent writer for this cheesy genre is tough, so don't expect miracles or prepare to do it yourselves.”

1. PREVIOUS

咱都自己人啊 我就直说了啊 找你们来呢

“We're colleagues here, so I'll be straight with you. The main issue is”

“that "The CEO Has an Exclusive Crush on You" hasn't been able to find a screenwriter.”

3. NEXT

厉害的呀 基本都没有档期 不厉害的

“The good ones are fully booked, and the not-so-good ones”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →