MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 处理

处理

chǔ lǐ
HSK 3

English Meaning

to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
有的就是冷处理
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Just because there is no screaming doesn't mean everything is fine; the silent treatment is just as toxic.”

1. PREVIOUS

没有吵架 没有大吼大叫

“No fighting. No yelling.”

“Just silence. Just the cold shoulder.”

3. NEXT

不回应

“No discussion.”

《欠你的那场婚礼》 · social_and_dating
Explore Clip →
我给他的声音做了特别处理
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I manipulated his voice navigation as planned to set him up.”

1. PREVIOUS

你给他导航安排了什么阴谋

“What trick did you pull with his navigation?”

“I did some special processing to the voice”

3. NEXT

换成了王天的声音

“and changed it into Wang Tian's voice.”

《灿如繁星》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
再说我不是来处理问题的吗 你不应该吗
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Besides, I'm already here trying to fix this mess—and you have the nerve to act like I owe you this?”

1. PREVIOUS

又不是我让他打人的

“Did I tell him to hit anyone?”

“Didn't I come to handle the problem? Shouldn't you? Don't forget how he got this illness.”

3. NEXT

你别忘了他这个病是怎么落下的

“Shouldn't you? Don't forget how he got this illness.”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →