MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 存在

存在

cún zài
HSK 3

English Meaning

to exist; to be; existence

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
让他们在老爷子面前 找找存在感 表表孝心
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“Throw them a bone so they feel important and stop causing trouble.”

1. PREVIOUS

不让那仨活宝插手 定期给他们开放探视

“and keep those clowns out of it. Set up regular visiting hours”

“so they can perform their "devotion" and feel important in front of the old man.”

3. NEXT

遇到啥事 仨人投票 集体决策 集体核算查账

“For big decisions, they vote. Collective action. Joint oversight of the books.”

《家事法庭》 · family_and_home
Explore Clip →
每次都考最后一名想刷存在感
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“He deliberately fails just to get everyone to notice him; it is pathetic.”

1. PREVIOUS

怪咖一个

“He's a weirdo.”

“He always gets the last place in exams, trying to draw our attention.”

3. NEXT

所以他叫什么名字

“So, what's his name?”

《向流星许愿的我们》 · school_and_education
Explore Clip →
重要的是 它一定客观存在
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

你这么在乎她们的看法 我在乎不在乎都不重要

“Do you care so much about their opinions? It doesn't matter whether I care or not.”

“The important thing is that it exists objectively.”

3. NEXT

我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想

“I was worried that you wouldn't think about our future.”

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →