MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 带头

带头

dài tóu
HSK 7

English Meaning

to take the lead; to be the first; to set an example

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
能够带头起到理性饮酒
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

大家都认为 你们作为一家酒企

“Everyone agrees that, as a liquor company,”

“taking the lead in promoting reasonable drinking”

3. NEXT

是很有企业担当的

“shows great responsibility.”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →
那这纪家 都能带头平田了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“It is completely absurd to accuse them of embezzlement when they are rich enough to give away land.”

1. PREVIOUS

是顾锦朝的外祖母

“is Gu Jinzhao's maternal grandmother.”

“Since the Ji family can take the lead in land reform,”

3. NEXT

这顾德昭 还用得着贪墨赈灾粮

“would Gu Dezhao still need to embezzle disaster relief grain?”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →
可你却纵容内侍带头赌博
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

你应以身作则

“As the ruler, you should lead by example.”

“But you allowed your inner circle to gamble openly.”

3. NEXT

你不敬先帝不敬朝堂 你可对得起列祖列宗

“You disrespect your late father and the imperial court. How can you face your ancestors”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →