MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 打交道

打交道

dǎ jiāo dào
HSK 7

English Meaning

to come into contact with; to have dealings

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
跟男同志打交道 这 这怎么行呢你
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You need to learn how to interact with women if you ever want to get married or socialize normally.”

1. PREVIOUS

不会和女同志打交道 那你也不能只会

“I don't know how to interact with women. But you can't only interact with men.”

“But you can't only interact with men. T-This won't do!”

3. NEXT

醒醒 醒醒吧 你 你们不要欺负老林嘛 活明白点

“Wake up, you! Don't tease Lin! Live wiser.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
以后少不了打交道 穿得还是稍微正式点
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't dress flashy; we need this official on our side for future business.”

1. PREVIOUS

不是要鲜亮吗 官大官小的 到底是个村主任呢

“I thought I needed something bright. The Chairman of the Village Committee is not a big shot,”

“but you can't avoid dealing with him in the future. So dress more formally.”

3. NEXT

对 穿低调一点的

“You're right. Wear something less flamboyant.”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
平时少不了跟浦荣打交道
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You two will cross paths professionally, so think twice.”

1. PREVIOUS

你前夫他是干旅游的

“your ex-husband is in the tourism industry.”

“He'll inevitably deal with Purong.”

3. NEXT

你如果之后真的进了浦荣

“If you really join Purong,”

《蜜语纪》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →