MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 打捞

打捞

dǎ lāo
HSK 7

English Meaning

to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
打捞一艘宋代的沉船
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

在印度洋

“salvaged a sunken ship from the Song Dynasty”

“in the Indian Ocean.”

3. NEXT

这件东西

“This item”

Explore Clip →
不是来打捞什么沉船宝藏的
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't buy their cover story; something far darker is going on.”

1. PREVIOUS

你看礁石上那帮人的鬼样子 就知道他们

“Just look at those guys on the reef— you can tell”

“they're not here for sunken treasure.”

3. NEXT

这礁石下面肯定有什么别的东西

“There must be something else down there.”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了

“There've been rumors that Panhua Reef is haunted by water ghosts lately, so most ships refuse to pass through there.”

“But there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks.”

3. NEXT

这个月类似的报案已经有七起了

“We've already had 7 similar reports this month.”

《南部档案》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →