How to say "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) in Chinese dialogue

dànháishìyǒudǎnzide xiǎnglāochénchuáncáidezhǔ

But there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:50
zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le

最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了

There've been rumors that Panhua Reef is haunted by water ghosts lately, so most ships refuse to pass through there.

LINE 0224:54
PLAYING SCENE
dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì

但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意

But there are still bold ones trying to get rich by salvaging shipwrecks.

LINE 0324:58
zhè
ge
yuè
lèi
de
bào
àn
jīng
yǒu
le

We've already had 7 similar reports this month.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp24:54
TMDB ID278605