MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 当地

当地

dāng dì
HSK 3

English Meaning

local

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
事情很着急啊 我就直截了当地说了
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“No time for polite banter; I need a major favor from you right now.”

1. PREVIOUS

喂 颜聆啊

“Hello, Yan Ling.”

“It's urgent, so I'll get straight to the point.”

3. NEXT

你跟那个志海通远的丁总 是不是很熟啊

“Are you close to that Mr. Ding from Oceanvision International?”

Explore Clip →
富贵 沈默就这么直截了当地跟你说
HSK 2 00:03
▶
💡 INTENT:

“Did he really just come out and say that without any filter or shame?”

1. PREVIOUS

不好意思啊

“Sorry about that.”

“Rich. Shen Mo just bluntly told you”

3. NEXT

他得了心脏病 让你不要离开他

“he has heart disease and asked you not to leave him?”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →
陛下这么直截了当地 让您保长兴侯府
HSK 2 00:03
▶
💡 INTENT:

“The Emperor's direct command is unusual and politically revealing; watch your step.”

1. PREVIOUS

但让我 万万没有想到的是

“But what I never expected was that”

“His Majesty would so directly ask you to protect the Marquis Changxing's household.”

3. NEXT

这不是明摆着

“Isn't this clearly”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →