How to say "陛下这么直截了当地 让您保长兴侯府" (bì xià zhè me zhí jié liǎo dàng dì ràng nín bǎo zhǎng xīng hóu fǔ) in Chinese dialogue

bì陛xià下zhè这me么zhí直jié截liǎo了dàng当dì地 ràng让nín您bǎo保zhǎng长xīng兴hóu侯fǔ府

His Majesty would so directly ask you to protect the Marquis Changxing's household.

Idioms & Colloquial Expressions
zhí直jié截liǎo了dàng当
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:56
dàn ràng wǒ wàn wàn méi yǒu xiǎng dào de shì但让我 万万没有想到的是

“But what I never expected was that”

LINE 0214:59
PLAYING SCENE
bì xià zhè me zhí jié liǎo dàng dì ràng nín bǎo zhǎng xīng hóu fǔ陛下这么直截了当地 让您保长兴侯府

“His Majesty would so directly ask you to protect the Marquis Changxing's household.”

LINE 0315:02
zhè这bú不shì是míng明bǎi摆zhe着

“Isn't this clearly”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:59
TMDB ID283952 →