MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 当天

当天

dāng tiān / dàng tiān
HSK 6

English Meaning

(dāng tiān) on that day | (dàng tiān) the same day

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
爆炸当天他翘班了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“It is way too suspicious that he happened to skip work on the exact day of the blast.”

1. PREVIOUS

我觉着他就是怕您知道

“I think he's just afraid you'll find out”

“he skipped work on the day of the explosion,”

3. NEXT

他就躲出去了

“so he went into hiding.”

《有罪之身》 · legal_and_police
Explore Clip →
齐家沉船当天
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You thought you fooled everyone, but I knew what you did from the very first day.”

1. PREVIOUS

你真以为神不知鬼不觉

“did you really think no one would ever know?”

2. TARGET TURN 齐家沉船当天

“The very day the Qi family's ship sank,”

3. NEXT

我便猜到是你们

“I knew it was you.”

《大唐迷雾》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
就在金港交易的当天 他们拿出的老姚的照片
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

这个内鬼都透露过警方的进展

“this mole had been leaking the progress of the police investigation.”

“On the day of the Jingang Wharf deal, they took out Yao's photo”

3. NEXT

说他一定会来

“and said he would definitely come.”

《钢铁森林》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →