MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 担子

担子

dàn zi
HSK 7

English Meaning

carrying pole and the loads on it; burden; task; responsibility

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你们肩上的担子更重了
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You face greater pressures than we did, so you cannot afford to slack off.”

1. PREVIOUS

相比我们那个时候

“You have a lot more on your plate”

“than we ever did back then.”

3. NEXT

如果再对自己

“If you demand”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
帮着镇长分担一下 身上的担子 好嘞 不用
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Let me help lighten your workload, sir.”

1. PREVIOUS

让你费心了 解镇长 小孟 快快快

“Thank you so much, Mr. Xie. Meng, come on.”

“Share Ms. Li's burden. Got it. No need.”

3. NEXT

我自己的担子 我自己挑 都安排好了啊

“I've got this. All set.”

Explore Clip →
我自己的担子 我自己挑 都安排好了啊
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“This is my responsibility, and I don't need or want anyone stepping in.”

1. PREVIOUS

帮着镇长分担一下 身上的担子 好嘞 不用

“Share Ms. Li's burden. Got it. No need.”

“I've got this. All set.”

3. NEXT

李镇长 我帮你

“Ms. Li, let me help you.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →