MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 道歉

道歉

dào qiàn
HSK 6

English Meaning

to apologize

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
今天啊 我是特意来向你赔礼道歉的
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“I'm humbling myself first so you'll be more receptive to the business deal I'm about to propose.”

1. PREVIOUS

也难辞其咎

“As her husband, I'm also undeniably responsible.”

“Today, I came specifically to offer my sincere apology to you.”

3. NEXT

另外啊 我还有个小小的订单

“Additionally, I'd like to place a small order.”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →
你特意让金林生来给我道歉 有必要吗
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Forcing him to apologize makes things awkward and oversteps boundaries.”

1. PREVIOUS

等会儿

“Wait.”

“Was it necessary to get Jin Linsheng to apologize to me?”

3. NEXT

有必要

“Yes, it was.”

Explore Clip →
同为棋子 又何须为此而道歉
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not blame yourself; neither of us had any choice in this game.”

1. PREVIOUS

生在官家 你我皆身不由己

“Born in this kind of family, you and I have no choice.”

“We're both pawns. Let's not apologize for that.”

3. NEXT

王姑娘

“Miss Wang,”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →