How to say "同为棋子 又何须为此而道歉" (tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn) in Chinese dialogue

tóng同wèi为qí棋zi子 yòu又hé何xū须wèi为cǐ此ér而dào道qiàn歉

We're both pawns. Let's not apologize for that.

Idioms & Colloquial Expressions
qí棋zi子
yòu又hé何xū须
dào道qiàn歉
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:52
shēng zài guān jiā nǐ wǒ jiē shēn bù yóu jǐ生在官家 你我皆身不由己

“Born in this kind of family, you and I have no choice.”

LINE 0245:55
PLAYING SCENE
tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn同为棋子 又何须为此而道歉

“We're both pawns. Let's not apologize for that.”

LINE 0346:00
wáng王gū姑niáng娘

“Miss Wang,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp45:55
TMDB ID258865 →