MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 大体

大体

dà tǐ
HSK 7

English Meaning

in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole; overall situation; the big picture; cadaver for dissection in training medical students

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
和驿丞说的大体一致
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

我都问了一遍

“I asked them all.”

“Their accounts matched what the post station officer said.”

3. NEXT

那只有一个可能

“Then there's only one possibility.”

《御赐小仵作》 · legal_and_police
Explore Clip →
还真是一个懂事 知大体的好姑娘
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Quit acting so virtuous and obedient; I see right through you.”

1. PREVIOUS

现在看来啊

“But she's really thoughtful”

“But she's really thoughtful and knows how to carry herself.”

3. NEXT

这屋里可就两个喘气的 别假装听不见

“There are only two people breathing in this room. Don't pretend you didn't hear that.”

《黑夜告白》 · social_and_dating
Explore Clip →
识大体
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Keep the big picture in mind and don't make trouble, otherwise you won't survive.”

1. PREVIOUS

恪守本分

“Keep to your place,”

2. TARGET TURN 识大体

“know what's proper,”

3. NEXT

自然活得自在

“and life will be easy.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →