MC
MandarinClips Cinema Corpus

登

dēng
HSK 4

English Meaning

to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我有一件事想跟你商量一下 我们明日就登门
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

吓死人了 你为什么一个人 偷偷躲在这里喝酒啊

“You scared me. Why are you hiding here drinking alone?”

“I have something to discuss with you. Let's go visit their residence tomorrow”

3. NEXT

将黄金悉数

“and return all the gold...”

《云秀行》 · historical_and_court
Explore Clip →
要登门给我道歉 报纸上写得清清楚楚 太爷
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“You cannot brush this off—the evidence is in black and white, and I demand my full face back!”

1. PREVIOUS

谁扔的让谁来收拾

“Whoever threw it should clean it up”

“and apologize to me in person. It's clearly written in the newspaper. Great-grandfather,”

3. NEXT

还这么嘴硬

“still so stubborn.”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
竟然敢敲登闻鼓
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have crossed a perilous line that could cost you your life.”

1. PREVIOUS

你好大的胆子

“You have quite the nerve.”

“You actually dared to beat the Drum of Grievance?”

3. NEXT

按照大晏律

“According to the laws of Great Yan,”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →