MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 惦记

惦记

diàn jì
HSK 7

English Meaning

to think of; to keep thinking about; to be concerned about

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不惦记自己的儿子啊
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Of course I constantly worry about my son; as a mother, it's impossible not to after all these years.”

1. PREVIOUS

哪个当妈的

“What mother doesn't worry about her son?”

“What mother doesn't worry about her son?”

3. NEXT

这么多年了

“All these years...”

《叵测》 · family_and_home
Explore Clip →
她到死之前 还惦记着胡达
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Her obsession with him ran so deep it might explain why she ended up dead.”

1. PREVIOUS

可我没想到

“Even toward the end”

“of her life, all she could think about was Hu Da.”

3. NEXT

每天“胡达胡达”念叨个没完

“She could never stop saying his name!”

Explore Clip →
我发誓 绝对不敢惦记宋总一分钱
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Please believe me, I know my place and would never dare cross that line.”

1. PREVIOUS

- 吃回扣啊? - 没有 绝对没有

“For kickbacks? No. Absolutely not. I swear.”

“No. Absolutely not. I swear. I dare not steal a penny from you.”

3. NEXT

看着我

“Look at me.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →