MC
MandarinClips Cinema Corpus

吊

diào / diào
HSK 6

English Meaning

(diào) to suspend; to hang up; to hang a person | (diào) a string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with; variant of 吊

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
正是银钗上的吊穗
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

立刻来报

“the moment you find anything.”

“It is indeed the tassel from the silver hairpin.”

3. NEXT

为何出现在顾母体内

“Why was it found inside Mrs. Gu's body?”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
你咋还学会吊人胃口了呢 你就说嘛
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't keep me in suspense, just tell me already!”

1. PREVIOUS

叫我放秦娥包里忘拿了

“I put that thing in Qin'e's bag.”

“When did you learn to keep people in suspense? Just tell me what it is.”

3. NEXT

告诉我是啥不就完了 那不行嘛

“Just tell me what it is. No way.”

《主角》 · daily_life
Explore Clip →
趁贺敬元还吊着一口气
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

待本王拿了你

“Once I have captured you, ♪ How lamentable ♪”

“♪ How lamentable ♪ while He Jingyuan is still barely alive,”

3. NEXT

我再同他谈个条件

“♪ How lamentable ♪ I'll negotiate another deal with him!”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →