MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 订单

订单

dìng dān
HSK 7

English Meaning

(purchase) order

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那你们现在缺订单 咱们镇政府 也不能袖手旁观呀
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

你也做不了了 机关订单哪

“you can't take them? Orders from the government?”

“Printing orders are short, so the town government can't just stand by.”

3. NEXT

今天郑书记不在 就是去县里面 去拉机关订单了

“Mr. Zheng isn't here today because he's gone to the county to secure government orders.”

Explore Clip →
不自量力接下棘手的订单
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I was foolish and arrogant, and now everyone is suffering because of my blunder.”

1. PREVIOUS

若不是我心急

“If I hadn't been impatient...”

“and overestimated myself by taking on that difficult order,”

3. NEXT

也不至被骆家拿捏 我知道祯娘孝顺

“we'd never have been held over a barrel by the Luo family. I know Zhen is filial.”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →
手里有现成的订单 你可以先联系他
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

特别是这个李总 李春海 他呢 就是做玩具产业的

“Especially Mr. Li. Li Chunhai. He's in the toy business”

“and has orders in hand. Contact him first.”

3. NEXT

你这样我不得不怀疑 你是在暗中调查我

“You're really making me wonder if you're secretly investigating me.”

《我的山与海》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →