MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 钉子

钉子

dīng zi
HSK 7

English Meaning

nail; snag; saboteur

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
小钉子 啥情况 没有嘛
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那边看看 快 好 小白鞋 小白鞋

“- Nothing. - Check over there. - Hurry. - Okay. Shoes Bai! Shoes Bai!”

“Nail, found anything? Still nothing.”

3. NEXT

那你在这儿找 我带娃们家到底下找去了

“Then keep looking there. I'll take the kids elsewhere.”

《主角》 · daily_life
Explore Clip →
把小钉子送去见了马克思了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

这果真出了人命关天的大事吧

“And now look, someone's dead!”

“He sent Nail off to meet Marx.”

3. NEXT

先别激动 有话慢慢说

“Calm yourself. One thing at a time.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
好 快 胡三元 小钉子 挺住啊
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

说话 你俩 赶紧去医院让医生急救 快去 快去

“Talk! You two, go inform the doctor first! Go, go!”

“- Okay! Go! - Hu Sanyuan! - Nail, hang in there! - Hu Sanyuan, say something!”

3. NEXT

胡三元 你说话呀

“- Nail, hang in there! - Hu Sanyuan, say something!”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →