MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 短信

短信

duǎn xìn
HSK 2

English Meaning

text message; SMS

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
麻烦你待会发个短信给她
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

老老实实告诉她吧

“and be completely honest.”

“Please send her a text later”

3. NEXT

约她明天早上十点

“and ask to meet tomorrow at 10 AM,”

《危险关系》 · daily_life
Explore Clip →
短信的内容 乍一看是卖房子的
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“It looks like normal spam on the surface, but there is definitely something fishy underneath.”

1. PREVIOUS

她曾收到这个 来自150的广告推销短信

“she received this promotional text from this number started with 150.”

“At first glance, the text was about selling property.”

3. NEXT

精装跃层公寓 不限购可贷款 联系电话171

“"Fully renovated duplex apartments." "No purchase limits. Mortgages available." "Contact number: 171..."”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →
记得看一下短信 还有个取件码发给你
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

对了 我还给你们买了两套衣服

“By the way, I bought you and Dad clothes.”

“Remember to check your texts. I'll send you a pickup code.”

3. NEXT

你女儿工资很高的

“I earn a good salary.”

《夜色正浓》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →