How to say "短信的内容 乍一看是卖房子的" (duǎn xìn de nèi róng zhà yī kàn shì mài fáng zi de) in Chinese dialogue

duǎn短xìn信de的nèi内róng容 zhà乍yī一kàn看shì是mài卖fáng房zi子de的

At first glance, the text was about selling property.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:22
tā céng shōu dào zhè ge lái zì 150 de guǎng gào tuī xiāo duǎn xìn她曾收到这个 来自150的广告推销短信

“she received this promotional text from this number started with 150.”

LINE 0236:25
PLAYING SCENE
duǎn xìn de nèi róng zhà yī kàn shì mài fáng zi de短信的内容 乍一看是卖房子的

“At first glance, the text was about selling property.”

LINE 0336:30
jīng zhuāng yuè céng gōng yù bù xiàn gòu kě dài kuǎn lián xì diàn huà 171精装跃层公寓 不限购可贷款 联系电话171

“"Fully renovated duplex apartments." "No purchase limits. Mortgages available." "Contact number: 171..."”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp36:25
TMDB ID261676 →