MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 渡过

渡过

dù guò
HSK 7

English Meaning

to cross over; to pass through

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
都是为了暂时渡过眼下的难关 而表演出来的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do not be fooled by her humble act; she is just using it to survive this crisis.”

1. PREVIOUS

你要知道她现在所有的低姿态

“Everything humble she's doing right now”

“is nothing but an act to get through this rough patch.”

3. NEXT

本质上她还是那个 高高在上的林展翘

“At her core, she's still the high and mighty Lin Zhanqiao.”

Explore Clip →
帮助我们渡过 面前这个难关 对吧
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“We have no choice but to swallow our pride and ask for their money, don't you agree?”

1. PREVIOUS

我们 我们商量一下 看他们能不能 拿出一些钱来

“W-We could discuss it. See if they can lend us some money.”

“Help us get through the current difficulty, right?”

3. NEXT

好比老解 你可不可以跟高厂长 我们谈一下

“For example, Xie, could you talk to Ms. Gao?”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
彼此扶持也能渡过去
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“If we were ordinary people, love and mutual support would be enough, but your status makes everything complicated.”

1. PREVIOUS

遇到什么困难

“Whatever difficulties we encountered,”

“we managed to get through them by supporting each other.”

3. NEXT

但你是武安侯谢征

“But now, you're Marquis of Wu'an, Xie Zheng.”

《逐玉》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →