MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 兑现

兑现

duì xiàn
HSK 7

English Meaning

(of a check etc) to cash; to honor a commitment

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
将来去警队兑现一下自己的天赋?
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have what it takes to be a detective, so why not join the force and make the most of your gift?”

1. PREVIOUS

绝对是块当刑警的料 你想不想

“You can be a criminal police officer. Do you want to join the police force and make use of your talent?”

“Do you want to join the police force and make use of your talent?”

3. NEXT

其实 当冉叔叔这样的警察

“Actually, being an officer like you sounds cool.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
你跟老爷子的约定 反而却无法兑现了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have failed your duty to the family patriarch, and you are running out of options.”

1. PREVIOUS

现在腾达 让我那几个弟弟 折腾得接近亏空

“Right now, Tengda is nearly drained dry by my younger brothers.”

“Now your agreement with my father cannot be fulfilled.”

3. NEXT

裴总

“Mr. Pei,”

《年少有为》 · business_and_trade
Explore Clip →
但他一次都没有兑现过
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Talk is cheap—he promises everything but never delivers, and I am sick of the excuses.”

1. PREVIOUS

买所有我喜欢的东西

“and everything I liked.”

“But he never once kept his word.”

3. NEXT

他说他忙

“He said he was busy?”

《灿如繁星》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →