MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 恶意

恶意

è yì
HSK 7

English Meaning

malice; evil intention

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
真的是心怀恶意的黑桃Q吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are we sure this person is really our enemy?”

1. PREVIOUS

瞬间打成一片的人

“who hit it off with the kids right away,”

“really be the malicious Spade Q?”

3. NEXT

你们小心啊

“Be careful, you kids.”

《灿如繁星》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我甚至有些恶意地在想 李东明是不是知道了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I bet he knows I want out, and he is pulling this stunt on purpose to trap me.”

1. PREVIOUS

事情居然会出现这样的转折

“(I never imagined things would take such a turn.)”

“(I even had this malicious thought) (that Li Dongming found out I wanted a divorce)”

3. NEXT

我要和他离婚 故意给我来这一出

“(that Li Dongming found out I wanted a divorce) (and pulled this stunt on purpose.)”

《夜色正浓》 · family_and_home
Explore Clip →
但我对你并没有恶意
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I used you for my own goals, but don't take it personally or make an enemy out of me.”

1. PREVIOUS

虽然我利用过你

“Although I used you,”

“I bear you no ill will.”

3. NEXT

你大可不必把我当成敌人

“You don't need to treat me as an enemy.”

《逐玉》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →