饭碗
fàn wǎnEnglish Meaning
rice bowl; fig. livelihood; job; way of making a living
HSK 7
00:02
“Know your place and where your bread is buttered—you rely on your husband for your livelihood, so don't act against his interests.”
但是你要拎拎清啊
“But you must be clear about one thing.”
“That is, your husband is providing for you now.”
发生什么事
“No matter what has happened,”
HSK 7
00:01
“You're threatening our very survival and stealing our business!”
范叔
“Mr. Fan,”
“you're trying to take away our livelihood, huh?”
什么谁的饭碗
“What livelihood?”
HSK 7
00:01
“Don't exaggerate; this is just normal business and not a personal attack on your livelihood.”
你这是要端走我们茞星的饭碗啊
“you're trying to take away our livelihood, huh?”
“What livelihood?”
这不就跟点外卖一样吗
“Isn't this just like ordering takeout?”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.