MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 分配

分配

fēn pèi
HSK 3

English Meaning

to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就是我的任务您还没分配呢
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You forgot about me—please give me something to do so I am not sitting idle.”

1. PREVIOUS

方总监

“Ms. Fang.”

“You haven't assigned me any tasks yet.”

3. NEXT

戴西 有什么需要我帮忙的吗

“Daisy, is there anything I can help you with?”

Explore Clip →
国家不是分配了工作了的吗 没要
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Why on earth would you turn down a secure, government-assigned job?”

1. PREVIOUS

我听你们以前 老三线工厂解散的时候

“I heard that in the past, when the old Third Front factory disbanded,”

“the state assigned you a job. I didn't take it.”

3. NEXT

我买断了

“I took the severance buyout.”

《主角》 · daily_life
Explore Clip →
你这是分配到哪里工作了
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

吃 费霆

“Eat. Fei Ting,”

“where were you assigned to work?”

3. NEXT

奶站

“The milk station.”

Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →