MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 分外

分外

fèn wài
HSK 7

English Meaning

exceptionally; not one's responsibility or job

Authentic Cinema Dialogue 2 CURATED EVIDENCE CLIPS
就是仇人相见 分外眼红
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“We hate each other's guts, so this game is going to be total war.”

1. PREVIOUS

不是一个次元啊 到时候踢决赛的时候

“in a league of their own. When we face them in the finals,”

“it'll be like two bitter rivals going head-to-head.”

3. NEXT

明天开始 集中分析恒久的风格

“Starting tomorrow, [Little Savage Tribe] we'll focus on analyzing Hengjiu's playing style and discuss”

《灿如繁星》 · school_and_education
Explore Clip →
我觉得凝儿穿成这样 分外飒爽
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not criticize her; she looks great and does not have to fit traditional female molds.”

1. PREVIOUS

哪像个大家闺秀啊

“you hardly look like a lady from a noble family.”

“I think Ning looks exceptionally spirited dressed this way.”

3. NEXT

母亲

“Mother.”

《朝雪录》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →