敢情
gǎn qingEnglish Meaning
actually; as it turns out; indeed; of course
HSK 7
00:01
“Aha, so that is the gossip or secret you were actually fishing for!”
愿闻其详
“I'm all ears.”
“So that's what you want to hear?”
那你算是问对人了
“You've come to the right man.”
HSK 7
00:01
“No wonder she felt weird—she's acting like an intrusive, bossy mom.”
就感觉奇奇怪怪的
“...she felt a bit weird.”
“Turns out she has a heavy "mom vibe."”
让一下 让一下
“Coming through, coming through.”
HSK 7
00:02
心上戳吗
“brazenly?”
“It seems you're just fine and I'm the only one who suffers, right? I'll shut up! I'll shut up!”
咱别在孩子面前喊 你现在当好父亲 你早干嘛去了
“Don't yell in front of Xiao. You want to be a good father now! What were you doing back then?”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.