How to say "敢情对你 就我一个人煎熬是吧 不说了不说了" (gǎn qíng duì nǐ jiù wǒ yí gè rén jiān áo shì ba bù shuō le bù shuō le) in Chinese dialogue

gǎn敢qíng情duì对nǐ你 jiù就wǒ我yí一gè个rén人jiān煎áo熬shì是ba吧 bù不shuō说le了bù不shuō说le了

It seems you're just fine and I'm the only one who suffers, right? I'll shut up! I'll shut up!

Idioms & Colloquial Expressions
gǎn敢qíng情
yí一gè个rén人
shì是ba吧
bù不shuō说le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:02
xīn心shàng上chuō戳ma吗

“brazenly?”

LINE 0222:03
PLAYING SCENE
gǎn qíng duì nǐ jiù wǒ yí gè rén jiān áo shì ba bù shuō le bù shuō le敢情对你 就我一个人煎熬是吧 不说了不说了

“It seems you're just fine and I'm the only one who suffers, right? I'll shut up! I'll shut up!”

LINE 0322:06
zán bié zài hái zi miàn qián hǎn nǐ xiàn zài dāng hǎo fù qīn nǐ zǎo gàn má qù le咱别在孩子面前喊 你现在当好父亲 你早干嘛去了

“Don't yell in front of Xiao. You want to be a good father now! What were you doing back then?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:03
TMDB ID107329 →