MC
MandarinClips Cinema Corpus

合

gě / hé / hé
HSK 3

English Meaning

(gě) 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | (hé) to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒 | (hé) variant of 合

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“So you're basically saying that no matter what, Dajun and I will never be right for each other, aren't you?”

1. PREVIOUS

跟这个上海人都是有很大 阿姨

“there is a huge difference from Shanghainese... Mrs. Jun,”

“what you mean is that Jun and I are completely incompatible, right?”

3. NEXT

那你觉得合适吗

“Do you think you are compatible?”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
说出来你看合适不合适 请
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

我有这么个想法

“I have an idea.”

“Let me know if you think it's appropriate. Please.”

3. NEXT

林展翘的这个公司啊

“As for Lin Zhanqiao's company,”

Explore Clip →
穿不合脚的鞋
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are punching way above your weight and you are going to fall on your face.”

1. PREVIOUS

休拿你的官威压人

“do not simply abuse your authority to intimidate me.”

2. TARGET TURN 穿不合脚的鞋

“Wearing shoes that do not fit,”

3. NEXT

也不怕栽跟头

“aren't you afraid of taking a fall?”

《大唐迷雾》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →