How to say "您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧" (nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba) in Chinese dialogue

nín您de的yì意si思jiù就shì是wǒ我gēn跟dà大jūn军 zěn怎me么dōu都bù不hé合shì适 duì对ba吧

what you mean is that Jun and I are completely incompatible, right?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:33
gēn zhè ge shàng hǎi rén dōu shì yǒu hěn dà ā yí跟这个上海人都是有很大 阿姨

“there is a huge difference from Shanghainese... Mrs. Jun,”

LINE 0233:36
PLAYING SCENE
nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧

“what you mean is that Jun and I are completely incompatible, right?”

LINE 0333:40
nà那nǐ你jué觉de得hé合shì适ma吗

“Do you think you are compatible?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp33:36
TMDB ID230311 →