MC
MandarinClips Cinema Corpus

假

gēi / jiǎ / jià / jiǎ
HSK 2

English Meaning

(gēi) used in 掰 | (jiǎ) fake; false; artificial; to borrow; if; suppose | (jià) vacation | (jiǎ) variant of 假; to borrow

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你就不怕我假戏真做?
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are giving me the perfect weapon to destroy you. Why are you so reckless with your trust?”

1. PREVIOUS

在朝堂上 扮演一位想置我于死地的对手

“Act as an opponent who wants to put me to death in the court.”

“Are you not afraid I'll make it real?”

3. NEXT

若是太傅想的话

“If you wish, you may try.”

《翘楚》 · historical_and_court
Explore Clip →
没关系啊 我寒暑假都可以回来的
HSK 2 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't fret about how far away I am; distance won't keep me from coming back to see you.”

1. PREVIOUS

宁州坐火车得两天呢

“It takes two days by train.”

“It's fine. I can come back during winter and summer breaks.”

3. NEXT

只不过

“It's just that”

Explore Clip →
不是费尽心思地修饰假话
HSK 2 00:02
▶
1. PREVIOUS

我认为的圆滑

“My idea of being diplomatic isn't”

“carefully crafting lies,”

3. NEXT

而是

“but rather”

《轧戏》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →